No exact translation found for جداول المواعيد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جداول المواعيد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Voici les plannings.
    .ها هي جداول المواعيد
  • C'est mon emploi du temps ? Je collecte ceux de tout le monde.
    هل ذلك جدول مواعيدي؟ - .إنّي أجمع جداول مواعيد الجميع -
  • Oh, papa ! Aujourd'hui c'est mon mariage, alors cool ! ... et si tu es si pressé, pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ?
    اوه بابا ! اليوم هو يوم زفافي .. لذا أرجوك لا أريد أي جداول للمواعيد اليوم ..
  • Pourquoi créer des horaires de bus, puisqu'ils n'étaient jamais à l'heure?
    ولماذا يضعون جداول مواعيد للحافلات في حين أنها لا تلتزم أبداً بها؟
  • Du reste, on a lancé des programmes visant à cibler les audiences féminines et à permettre aux femmes d'exprimer leurs préoccupations.
    وعلاوة على ذلك، يجري حاليا إدخال جداول مواعيد برامج تستهدف جمهور المستمعات والمشاهدات وتمكن النساء من الإعراب عن شواغلهن.
  • L'établissement de calendriers pour que tous les donateurs atteignent 0,7 % du revenu national brut et le respect de ces calendriers nous aideront à achever le travail.
    ووضع جداول المواعيد لتحقيق هدف الـ 0.7 في المائة من الدخل الوطني الإجمالي من جانب جميع الجهات المانحة والوفاء بهذه الجداول سيساعداننا في إنجاز العمل.
  • Les équipes de vaccination ont, dans cette vaste tâche, assoupli leurs méthodes de travail en utilisant toutes les modalités des vaccinations connues et en adaptant leurs horaires aux demandes de la population.
    واعتمدت فرق التطعيم في هذه المهمة الرئيسية، نهجاً مرناً، مستخدمة جميع الأساليب المعروفة وتعديل جداول مواعيد حركتها بما يتناسب مع احتياجات السكان.
  • Quelqu'un a Blackawk utilisait leur système pour conserver des itinéraires détaillés et les plannings pour les 7 camions blindés de la ville, incluant les 3 qui ont déjà été touchés.
    ماذا؟ ثمّة أحد في بلاكهوك يستخدم نظامهم ...لتخزين بيانات طُرق مُفصّلة وجداول مواعيد للسبعة مدن الكبرى، بما فيهم الثلاث .مُدن الذين هوجموا بالفعل
  • Les facteurs identifiés requièrent de la flexibilité, mais aussi de la créativité, dans la gestion du calendrier et des contingences.
    وتتطلب العناصر المحددة توفر المرونة والابتكار في إدارة وتنظيم الجداول الزمنية والمواعيد النهائية.
  • La Slovaquie appuie hautement les efforts déployés par les deux Tribunaux pour respecter les calendriers et les délais d'achèvement de leurs travaux.
    وتقدر سلوفاكيا ما تكرسه المحكمتان من جهود للوفاء بالجداول الزمنية والمواعيد النهائية لإنجاز عملهما.